Épaisseurs des raccords à souder : schedules, STD, XS et millimètres
Un raccord à souder prend l’épaisseur du tube. La règle est simple ; sa mise en œuvre l’est moins, entre schedules, classes de poids ASME et épaisseurs européennes en millimètres.
Le raccord prend l’épaisseur du tube
Une soudure bout à bout assemble deux parois face à face. Si le raccord est plus mince que le tube, il devient le point faible de la ligne ; s’il est plus épais, les parois intérieures ne s’alignent plus et la racine de la soudure est difficile à réussir et à contrôler. La règle de base est donc : même diamètre extérieur, même épaisseur.
Pendant le formage, l’épaisseur varie le long de la pièce, en particulier sur un coude. L’ASME B16.9 ne fixe pas l’épaisseur du corps du raccord, mais impose qu’elle ne soit nulle part inférieure à 87,5 % de l’épaisseur nominale commandée. C’est la même tolérance que celle des tubes ASME.
Schedule, STD et XS : deux systèmes qui se recouvrent
L’ASME B36.10M utilise deux systèmes. Les schedules (Sch 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160) forment une série numérique : plus le nombre est élevé, plus la paroi est épaisse pour une taille donnée. Les classes de poids STD (standard), XS (extra strong) et XXS (double extra strong) sont plus anciennes et restent la référence la plus courante pour les raccords.
Les deux systèmes coïncident sur une partie de la gamme : STD a la même épaisseur que Sch 40 jusqu’à 10", XS la même que Sch 80 jusqu’à 8". Au-delà, ils se séparent. En 12", un raccord STD fait 9,53 mm alors qu’un tube Sch 40 fait 10,31 mm ; en 10", XS fait 12,70 mm et Sch 80 15,09 mm.
Épaisseurs ASME de ½" à 12"
| NPS | Ø ext. (mm) | STD | XS | Sch 40 | Sch 80 |
|---|---|---|---|---|---|
| ½" | 21,3 | 2,77 | 3,73 | 2,77 | 3,73 |
| ¾" | 26,7 | 2,87 | 3,91 | 2,87 | 3,91 |
| 1" | 33,4 | 3,38 | 4,55 | 3,38 | 4,55 |
| 1¼" | 42,2 | 3,56 | 4,85 | 3,56 | 4,85 |
| 1½" | 48,3 | 3,68 | 5,08 | 3,68 | 5,08 |
| 2" | 60,3 | 3,91 | 5,54 | 3,91 | 5,54 |
| 2½" | 73,0 | 5,16 | 7,01 | 5,16 | 7,01 |
| 3" | 88,9 | 5,49 | 7,62 | 5,49 | 7,62 |
| 4" | 114,3 | 6,02 | 8,56 | 6,02 | 8,56 |
| 5" | 141,3 | 6,55 | 9,53 | 6,55 | 9,53 |
| 6" | 168,3 | 7,11 | 10,97 | 7,11 | 10,97 |
| 8" | 219,1 | 8,18 | 12,70 | 8,18 | 12,70 |
| 10" | 273,0 | 9,27 | 12,70 | 9,27 | 15,09 |
| 12" | 323,8 | 9,53 | 12,70 | 10,31 | 17,48 |
Épaisseurs en mm selon ASME B36.10M. En gras : tailles où Sch 40 et STD, ou Sch 80 et XS, ne coïncident plus.
Épaisseurs EN 10253-1
Les raccords EN 10253-1 se désignent directement par leur diamètre extérieur et leur épaisseur en millimètres. Ils accompagnent les tubes de construction et de distribution (eau, chauffage, incendie, air comprimé), dont les parois sont nettement plus fines que les séries ASME. Les épaisseurs de notre gamme en S235 :
| Ø ext. (mm) | Épaisseur S235 (mm) | Familles fabriquées |
|---|---|---|
| 21,3 | 2,0 | caps, coudes |
| 26,9 | 2,3 | caps, coudes, réductions |
| 33,7 | 2,6 | caps, coudes, réductions |
| 42,4 | 2,6 | caps, coudes, réductions |
| 48,3 | 2,6 | caps, coudes, réductions |
| 60,3 | 2,9 | caps, coudes, réductions, tés |
| 76,1 | 2,9 | caps, coudes, réductions, tés |
| 88,9 | 3,2 | caps, coudes, réductions, tés |
| 114,3 | 3,6 | caps, coudes, réductions, tés |
| 139,7 | 4,0 | caps, coudes, réductions, tés |
| 168,3 | 4,5 | caps, coudes, réductions, tés |
| 219,1 | 6,3 | caps, coudes, réductions, tés |
| 273,0 | 6,3 | coudes |
| 323,9 | 7,1 | coudes |
Gamme EN 10253-1 de notre catalogue.
À diamètre égal, les deux gammes n’ont pas la même paroi : 114,3 × 3,6 en EN 10253-1 contre 6,02 mm (STD) ou 8,56 mm (XS) en ASME B16.9. Les pièces ne sont pas interchangeables sur une même ligne.
Choisir l’épaisseur
L’épaisseur d’un raccord ne se calcule pas séparément : elle suit celle du tube, déterminée par le bureau d’études selon le code de tuyauterie applicable (pression, température, surépaisseur de corrosion). L’ASME B16.9 considère qu’un raccord a la même pression admissible qu’un tube droit sans soudure de même nuance et de même épaisseur. En pratique :
- ligne ASME en Sch 40 jusqu’à 10" : raccords STD ;
- ligne ASME en Sch 80 jusqu’à 8" : raccords XS ;
- ligne en tubes EN 10220 ou EN 10255 : raccords EN 10253 à l’épaisseur du tube.
Quand l’épaisseur ne correspond pas
Il arrive qu’aucun raccord n’existe à l’épaisseur exacte du tube. Les codes de tuyauterie, comme l’ASME B31.3, admettent alors une transition usinée en pente douce sur la pièce la plus épaisse, pour ramener son épaisseur à celle de l’autre côté au droit de la soudure. Cette solution doit être validée par le bureau d’études et figurer sur le plan.
Erreurs fréquentes
- Commander « Sch 40 » en 12" en attendant du STD, ou l’inverse.
- Associer un raccord EN en S235 à un tube ASME de même diamètre sans comparer les épaisseurs.
- Indiquer seulement le DN sur une commande, sans épaisseur ni schedule.
Normes et références
- ASME B36.10M : épaisseurs des tubes en acier (schedules, STD, XS, XXS).
- ASME B16.9 : épaisseur minimale des raccords (87,5 % du nominal).
- ASME B31.3 : transitions entre parois d’épaisseurs différentes.
- EN 10253-1 : raccords en acier non allié, épaisseurs en mm.
Questions fréquentes
STD et Sch 40, c’est la même chose ?
Jusqu’à 10", oui. À partir de 12", Sch 40 est plus épais que STD (10,31 mm contre 9,53 mm).
Que signifie XS ?
Extra Strong, la classe au-dessus de STD. Elle correspond à Sch 80 jusqu’à 8".
Les épaisseurs EN 10253-1 ont-elles un équivalent en schedule ?
Non. Elles suivent les séries européennes en millimètres. Pour une ligne en schedules, choisissez des raccords ASME B16.9.
L’épaisseur d’un coude est-elle uniforme ?
Non, elle varie avec le formage. La norme garantit un minimum en tout point : 87,5 % du nominal.
